Περισσότερες πληροφορίες ― Ελληνικά

Το Prurigo nodularis είναι μια χρόνια πάθηση του δέρματος που χαρακτηρίζεται από πολλαπλά, σταθερά εξογκώματα και οζίδια, συνήθως εντοπισμένα στα άκρα των χεριών και των ποδιών. Τα εξογκώματα μπορεί να έχουν χρώμα από σάρκα έως ροζ και προκαλούν έντονη φαγούρα. Μπορεί να εμφανιστεί σε άτομα οποιασδήποτε ηλικίας και συχνά συνδέεται με άλλες δερματικές παθήσεις που προκαλούν χρόνιο κνησμό, όπως η ατοπική δερματίτιδα. Οι θεραπευτικές επιλογές περιλαμβάνουν ισχυρά αντιφλεγμονώδη φάρμακα κατά της φαγούρας, φάρμακα που καταστέλλουν το ανοσοποιητικό σύστημα και φάρμακα που στοχεύουν το νευρικό σύστημα. Η διαχείριση του οζώδους κνησμού συνήθως απαιτεί μακροχρόνια θεραπεία.
Prurigo nodularis is a chronic disorder of the skin that is classically seen as multiple, firm, flesh to pink colored papules, plaques and nodules commonly located on the extensor surfaces of the extremities. The lesions are very pruritic and can occur in any age group. It is commonly associated with another disease such as atopic dermatitis or any dermatoses associated with chronic pruritus. The therapeutic approach is wide-arrayed ranging from treatments that act as - potent antipruritics, immunomodulators, and neuromodulators. Treatment in an established case is prolonged and improving patient compliance with education and counseling is important.

Η θεραπεία συνήθως περιλαμβάνει τη χρήση κρεμών ή ενέσεων στεροειδών στην πληγείσα περιοχή. Σε πιο σοβαρές ή επίμονες περιπτώσεις, μπορεί να απαιτηθούν θεραπείες όπως η φωτοθεραπεία ή φάρμακα που καταστέλλουν το ανοσοποιητικό σύστημα. Η θαλιδομίδη και η λεναλιδομίδη είναι επιλογές για σοβαρές περιπτώσεις, αλλά μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές παρενέργειες. Οι νεότερες θεραπείες (opioid receptor antagonists, neurokinin-1 receptor antagonists) δείχνουν πολλά υποσχόμενα για τη θεραπεία του οζώδους κνησμού, με λιγότερες παρενέργειες σε σύγκριση με τη θαλιδομίδη ή τη λεναλιδομίδη.
Treatment typically relies on the use of topical or intralesional steroids, though more severe or recalcitrant cases often necessitate the use of phototherapy or systemic immunosuppressives. Thalidomide and lenalidomide can both be used in severe cases; however, their toxicity profile makes them less favorable. Opioid receptor antagonists and neurokinin-1 receptor antagonists represent two novel families of therapeutic agents which may effectively treat PN with a lower toxicity profile than thalidomide or lenalidomide.

Το Chronic prurigo είναι μια δερματική πάθηση που χαρακτηρίζεται από μακροχρόνιο κνησμό (που διαρκεί πάνω από 6 εβδομάδες), δερματικές βλάβες που προκύπτουν από γρατσουνιές και ιστορικό συχνών γρατζουνιών. Συνοδεύεται από νευροφλεγμονή και ίνωση του δέρματος.
Chronic prurigo (CPG) is a neuroinflammatory, fibrotic dermatosis that is defined by the presence of chronic pruritus (itch lasting longer than 6 weeks), scratch-associated pruriginous skin lesions and history of repeated scratching.

Το Prurigo nodularis είναι ένα μακροχρόνιο δερματικό πρόβλημα που χαρακτηρίζεται από κνησμώδεις οζίδες. Δεν γνωρίζουμε ακριβώς τι το προκαλεί, αλλά φαίνεται ότι οι διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος και των νεύρων παίζουν ρόλο στον κύκλο φαγούρας‑γρατζουνιάς. Αυτή τη στιγμή, δεν υπάρχουν θεραπείες εγκεκριμένες από τον FDA των ΗΠΑ ειδικά για τον οζώδη κνησμό.
Prurigo nodularis is a long-lasting skin problem marked by itchy nodules. We don't know exactly what causes it, but it seems that immune and nerve issues play a role in the itch-scratch cycle. Right now, there aren't any treatments approved by the US FDA specifically for prurigo nodularis.